me - Neugier und Kreativität

(find an English version below)

Für die „worklife balance“ ist es erfrischend und herausfordernd neue Projekte anzugehen. So war das bereits in meiner Kindheit mit Bastelarbeiten und der Neugierde defekte Geräte aufschrauben.

Mit 23 Jahren packte mich die Sehnsucht ins Ausland zu gehen. Waren es Erzählungen meines Vaters über seine Zeit in Russland oder der Radiosender „Canadian Forces Network CFN“ aus Baden-Söllingen?  Der erste Schritt in die „Welt“ war das Praxissemester in Brasilien, Rio de Janeiro – bei der Firma Merck in Jacarepaguá.

Mit Anfang 30 arbeitete ich für drei Monate projektbezogen in Kanada, Toronto und direkt im Anschluss daran über vier Jahre am Neuaufbau eines Weiterbildungs- und Dienstleistungszentrums, dem Thai-German Institute https://www.tgi.or.th/.

Mit 40 setzte ich den lang ersehnten Traum Saxofon zu erlernen um. Seitdem nehme ich bei Mario Ferraro Unterricht und übe in meiner Freizeit allein oder in Begleitung meines nunmehr langjährigen Freundes Jürgen. Doch was wären wir beide ohne Inge? 😉

Kochen mochte ich schon früh sehr gerne und später dann vor allem für meine Familie und viele Gäste an einen „großen Tisch“. Marmelade herstellen war allerdings eine Idee, die erst mit dem eigenen Garten und reifen Früchten aufkam.

Das Thema IoT ist berufsbedingt ein Thema. Den Zugang zu "Smart Home" im privaten Umfeld fand ich durch die heißen Sommer, bei dem die Regenwasserzisterne wieder mal leer war und eine Lösung zur Überwachung des Füllstandes unumgänglich wurde. Inspiriert durch diese einfache IoT-Lösung, folgte noch das Projekt Klimadatenerfassung im Garten mit Langzeitdatendarstellung. Die Erstellung der eigenen Webseite um dort Daten und Informationen zusammenzufassen sind dann das „i“-Tüpfelchen sozusagen.

Somit sind viele Themen, internationale Erfahrungen mit Menschen, Kunst & Kultur oder Fotografie immer wieder eine Bereicherung und Facetten in meinem Leben.

Viel Spaß und Inspiration wünscht,
Manfred

me - curiosity and creativity

For the "worklife balance" it is refreshing and challenging to tackle new projects. So, it was already in childhood with handicrafts and curiosity unscrewing defective devices .

At the age of 23, I was gripped by the longing to go abroad. Was it my father's stories about his time in Russia or listening to the radio station “Canadian Forces Network CFN” from Baden-Söllingen? The first step into the “world” was the practical semester in Brazil, Rio de Janeiro - at the Merck company in Jacarepaguá.

When I was in my early 30s, I worked for three months on a project basis in Canada, Toronto and immediately afterwards for four years on building a new training and service center, the Thai-German Institute https://www.tgi.or.th/.

At the age of 40 I realized the long-awaited dream of learning the saxophone. Since then, I have been taking lessons from Mario Ferraro and practicing in my free time alone or in the company of my long-time friend Jürgen. But what would we both be without Inge? 😉

I loved cooking very early and later on, especially for my family and having many guests at a “big table”. Making jam, however, was an idea that mainly came up with having increasingly ripe fruits in the garden.

The topic of IoT is a topic for professional reasons. I found the access to "smart home" in the private environment through the hot summers, when the rainwater cistern was empty again and a solution for monitoring the fill-level was inevitable. Inspired by this simple IoT solution, the climate data acquisition project in the garden with long-term data monitoring followed. The creation of an own website in order to summarize data and information was the "icing on the cake".

So many topics, international experiences with people, art & culture or photography are always an enrichment and facets in my life.

Have fun and find inspirations,
Manfred